Descrizione
Cittadinanza onoraria ad Aubrey Marshall Daniel III, l’avvocato di successo con una vera e propria passione per l’Italia. La decisione è arrivata, con voto unanime, durante l’ultimo consiglio comunale su proposta del gruppo di maggioranza "Libera Castiglioni".
Individuata già la data della cerimonia alla quale è invitata tutta la cittadinanza: martedì 14 ottobre alle ore 11.00 presso Sala San Michele, Palazzo Comunale.
Aubrey dice sempre: “Sono un ragazzo di campagna che vive nella campagna del paese di cui mi sono innamorato.”
Oltre ad aver avuto una carriera legale molto importante e di successo negli Stati Uniti, Aubrey è ormai parte integrante del tessuto di Castiglion Fiorentino. E’ molto conosciuto nella nostra comunità e ha acquisito diversi soprannomi: l'avvocato, il maresciallo, the boss o, semplicemente, “il nostro” Aubrey. È arrivato qui venti anni fa con il suo cane Beau in cerca di una nuova vita, la “Bella Vita”, come ama dire lui. L'ha trovata nella Valle di Chio. Ha portato con sé una grande passione per l'Italia, la sua architettura, la sua cultura e la sua lingua.
Dopo aver scoperto la Valle di Chio, decise di visitarla per vedere se poteva diventare una casa, non solo un'abitazione. Si sentì subito accolto dagli abitanti del luogo, in particolare dalle due sorelle che gestiscono il bar locale che lo fecero sentire, da subito, parte di una famiglia. Il paesaggio e le attività della valle gli riportarono alla mente tanti bei ricordi della sua infanzia, cresciuto in una famiglia contadina. Si fermò alla Pieve di Chio e, dopo aver pregato in quella piccola e suggestiva chiesa, capì di aver trovato la sua nuova casa.
Al suo arrivo era determinato a integrarsi pienamente nella società sotto ogni aspetto. Aveva sempre saputo quanto fosse importante padroneggiare la lingua. Frequentava regolarmente lezioni di italiano, smise di leggere il suo giornale americano e iniziò a leggere quello italiano. È famoso per ricordare a chi cerca di parlargli in inglese: “Io parlo solo italiano. Siamo in Italia!”
Decise di acquistare e restaurare Aiola, una proprietà completamente abbandonata a Gaggioleto. Fece costruire, inizialmente, una piccola casa per potervi abitare e supervisionare i lavori. Diede priorità a un restauro fedele al casolare, conservando quanto più possibile la sua storia. Con grande rispetto per il talento e la maestria dei muratori e degli altri artigiani che aveva assunto, collaborò costantemente con loro per trovare le soluzioni migliori.
Era molto interessato anche alla sistemazione paesaggistica della proprietà: conservando le caratteristiche naturali dei luoghi, con cura, ha restaurato i muri di cinta lungo la strada per Gaggioleto ed è stato sempre impegnato per la riqualificazione e l'abbellimento della Valle di Chio.
Ha uno spiccato senso di appartenenza alla Città di Castiglion Fiorentino e una grande sensibilità verso le tradizioni e la cultura locale: molto attento alle altrui necessità, attivo e sempre presente per la propria Parrocchia, è legato alle varie associazioni di volontariato del territorio ed, particolare, alla Venerabile Confraternita di Misericordia. Tra l’altro proprio qualche settimana fa, in occasione della Festa, è stata presentata la nuova ambulanza donata da proprio da Aubrey che in quell’occasione ha detto: “Gesù ha detto che è meglio donare che ricevere. Vengo da una famiglia umile e religiosa che mi ha insegnato il valore della generosità. Un giorno sono andato alla Misericordia perché volevo dare un aiuto concreto e oggi sono felice di aver potuto contribuire con questo dono, sapendo che qui l’ambulanza è davvero in buone mani”.
A cura di
Allegati
Contenuti correlati
- Teatro Comunale Mario Spina di Castiglion Fiorentino: al via la stagione 2025/26
- Il nuovo Comandante della Compagnia Carabinieri di Cortona, il Capitano Roberto Pivotto in visita a Castiglion Fiorentino.
- 4 ottobre celebrazioni per il patrono d’Italia, San Francesco d’Assisi.
- Ente Serristori Bilancio 2024: chiuso con un utile di oltre 41 mila euro.
- Avviso per la presentazione della candidatura attraverso invio di curriculum vitae per la nomina di due consiglieri.
- Delegazione del Comune di Dalifort - Foirail in visita a Castiglion Fiorentino
- Festa della Misericordia, inaugurata la nuova ambulanza donata da Aubrey M. Daniel III
- “Punti di contatto”, inaugurata la personale di Luna Berlusconi.
- SCI.RE 2025–2027 - Iscrizioni entro il 6 ottobre.
Ultimo aggiornamento: 9 ottobre 2025, 11:22